Ottawa le dice a la Nación Cree de Saskatchewan que lamenta profundamente el ‘plan de colonia’ asimilacionista

El gobierno federal emitió una disculpa nacional a una comunidad de la Primera Nación de Saskatchewan por un proyecto que violó los tratados y acuerdos fiduciarios al crear una colonia agrícola que tomó la tierra de la nación y contribuyó a la asimilación de los aborígenes.

El ministro de Relaciones Indígenas de la Corona, Marc Miller, entregó la disculpa del gobierno federal a los miembros de la Nación Peepeekisis Cree en la reserva, justo al noroeste de Balcarres, Sask.

“En nombre de Canadá, me disculpo por estas acciones”, dijo Miller el miércoles. “Han causado un gran daño a su comunidad, su idioma y su cultura, y lo lamentamos profundamente”.

Miller dijo que no muchos canadienses conocen la historia del Esquema de colonias de File Hills y “debemos reconocer eso”.

El jefe de Peepeekisis, Francis Dieter, dice que agradece las disculpas del gobierno.

“Hoy es un paso de muchos pasos hacia la reconciliación”, dijo Dieter.

El concepto de reconciliación puede interpretarse de manera diferente, dijo Dieter, refiriéndose a la serie de disculpas del Papa Francisco sobre el papel de la Iglesia Católica Romana en las escuelas residenciales durante su visita a Canadá. Dieter dijo que cree que las palabras del Papa no fueron suficientes, que todos los que “participaron en cómo nos trataron, nuestros abuelos, nuestros bisabuelos”, deberían disculparse.

El jefe de la nación Cree de Peepeekisis, Francis Dieter, a la derecha, dice que agradece las disculpas del gobierno. (Gary Solilak/CBC)

En diciembre de 2020, la nación Cree votó a favor de aceptar un acuerdo federal de $150 millones que cubría el incumplimiento de obligaciones de Canadá, incluida la transferencia y asentamiento de graduados de escuelas residenciales e industriales en tierras de la nación en 1898, así como la venta de la “primera reserva agrícola Peepeekisis”. tierra”, según el anuncio del gobierno federal. Ambos se hicieron sin el consentimiento de la nación Cree.

El gobierno federal anunció que había finalizado el acuerdo con la nación Cree en agosto de 2021.

El acuerdo permitió a la nación, a unos 110 kilómetros al noreste de Regina, la opción de adquirir casi hasta 18,720 acres de tierra para agregar a su reserva de tierras.

Dieter dice que espera que los fondos del acuerdo ayuden a abordar los problemas sociales y se utilicen para comprar aún más tierras para proyectos comunitarios y de desarrollo.

Según el sitio web de la nación, Peepeekisis fue elegido como el sitio para la colonia de File Hills a fines de 1800. La colonia gradualmente tomó más tierra de la nación a medida que continuaba.

Su objetivo era crear “una Primera Nación rural y [assimilate] Los aborígenes en el estilo de vida agrícola colonial’.

“La colonia tenía la intención de alentar a los estudiantes que se graduaron de las escuelas residenciales a abandonar las formas de vida tradicionales y adoptar permanentemente un estilo de vida de agricultores domésticos no aborígenes”, afirma el sitio web.

Miller dijo que la comunidad se disculpó por la colonia.

“Con esta disculpa formal del Gobierno de Canadá, reconocemos los errores del pasado y damos otro paso hacia la reconciliación y una relación renovada de nación a nación”, dijo Miller.

Colin Stonechild, director de Peepeekisis, dijo que el perdón es el verdadero camino hacia lo que quieren los pueblos indígenas: sanar, seguir adelante y tener una verdadera reconciliación.

“Si no tenemos perdón, nunca habrá reconciliación”, dijo.

“Creo que lo único que nos ayudará y nos liberará del trauma es el perdón y la comprensión porque, de lo contrario, nos quedaremos atrapados en esos rastros de trauma”.

El gobierno federal emitió una disculpa nacional a una comunidad de la Primera Nación de Saskatchewan por un proyecto que violó los tratados y acuerdos fiduciarios al crear una colonia agrícola que tomó la tierra de la nación y contribuyó a la asimilación de los aborígenes.

El ministro de Relaciones Indígenas de la Corona, Marc Miller, entregó la disculpa del gobierno federal a los miembros de la Nación Peepeekisis Cree en la reserva, justo al noroeste de Balcarres, Sask.

“En nombre de Canadá, me disculpo por estas acciones”, dijo Miller el miércoles. “Han causado un gran daño a su comunidad, su idioma y su cultura, y lo lamentamos profundamente”.

Miller dijo que no muchos canadienses conocen la historia del Esquema de colonias de File Hills y “debemos reconocer eso”.

El jefe de Peepeekisis, Francis Dieter, dice que agradece las disculpas del gobierno.

“Hoy es un paso de muchos pasos hacia la reconciliación”, dijo Dieter.

El concepto de reconciliación puede interpretarse de manera diferente, dijo Dieter, refiriéndose a la serie de disculpas del Papa Francisco sobre el papel de la Iglesia Católica Romana en las escuelas residenciales durante su visita a Canadá. Dieter dijo que cree que las palabras del Papa no fueron suficientes, que todos los que “participaron en cómo nos trataron, nuestros abuelos, nuestros bisabuelos”, deberían disculparse.

El jefe de la nación Cree de Peepeekisis, Francis Dieter, a la derecha, dice que agradece las disculpas del gobierno. (Gary Solilak/CBC)

En diciembre de 2020, la nación Cree votó a favor de aceptar un acuerdo federal de $150 millones que cubría el incumplimiento de obligaciones de Canadá, incluida la transferencia y asentamiento de graduados de escuelas residenciales e industriales en tierras de la nación en 1898, así como la venta de la “primera reserva agrícola Peepeekisis”. tierra”, según el anuncio del gobierno federal. Ambos se hicieron sin el consentimiento de la nación Cree.

El gobierno federal anunció que había finalizado el acuerdo con la nación Cree en agosto de 2021.

El acuerdo permitió a la nación, a unos 110 kilómetros al noreste de Regina, la opción de adquirir casi hasta 18,720 acres de tierra para agregar a su reserva de tierras.

Dieter dice que espera que los fondos del acuerdo ayuden a abordar los problemas sociales y se utilicen para comprar aún más tierras para proyectos comunitarios y de desarrollo.

Según el sitio web de la nación, Peepeekisis fue elegido como el sitio para la colonia de File Hills a fines de 1800. La colonia gradualmente tomó más tierra de la nación a medida que continuaba.

Su objetivo era crear “una Primera Nación rural y [assimilate] Los aborígenes en el estilo de vida agrícola colonial’.

“La colonia tenía la intención de alentar a los estudiantes que se graduaron de las escuelas residenciales a abandonar las formas de vida tradicionales y adoptar permanentemente un estilo de vida de agricultores domésticos no aborígenes”, afirma el sitio web.

Miller dijo que la comunidad se disculpó por la colonia.

“Con esta disculpa formal del Gobierno de Canadá, reconocemos los errores del pasado y damos otro paso hacia la reconciliación y una relación renovada de nación a nación”, dijo Miller.

Colin Stonechild, director de Peepeekisis, dijo que el perdón es el verdadero camino hacia lo que quieren los pueblos indígenas: sanar, seguir adelante y tener una verdadera reconciliación.

“Si no tenemos perdón, nunca habrá reconciliación”, dijo.

“Creo que lo único que nos ayudará y nos liberará del trauma es el perdón y la comprensión porque, de lo contrario, nos quedaremos atrapados en esos rastros de trauma”.

SÍGUENOS EN LAS NOTICIAS DE GOOGLE

Lee el artículo original aquí

¡Descargo de responsabilidad! Quick Telecast es un agregador automático de todos los medios del mundo. En cada contenido se especifica el hipervínculo a la fuente principal. Todas las marcas comerciales pertenecen a sus propietarios legítimos, todos los materiales a sus creadores. Si usted es el propietario del contenido y no desea que publiquemos su material, contáctenos por correo electrónico: [email protected]. El contenido se eliminará en 24 horas.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*